Sri Sai Gurucharitra

download Sri Sai Gurucharitra in English.pdftélécharger Sri Sai Gurucharitra dans English.pdf

download Sri Sai Gurucharitra in English.epubtélécharger Sri Sai Gurucharitra dans English.epub

-voir ci-dessous pour une description en anglais-

Nouveau: J'ai également téléchargé une autre traduction, à savoir “Les sermons de Shirdi Sai Baba – Quatre chapitres sur Sai Baba de Das Ganu Maharaj.” Cette version ne contient pas le matériau du livre de Das Ganu 'Bhakti Saramrit'.

download 'Shirdi Sai Baba's sermons'.epubtélécharger «sermons de Shirdi Sai Baba». pdf

download 'Shirdi Sai Baba's sermons'.epub

ownload «les sermons de Shirdi Sai Baba. epub_

download Sri Sai Gurucharitra in English.pdf

Cliquez ici pour télécharger

De Sri Sai Gurucharitra a été publié d'abord dans le e-magazine hebdomadaireSai Vichaar jeudiDe la Shirdi Sansthun, de 9 septembre 2004 à 31 Mars 2005.

De Sri Sai Gurucharitra est la porte de Biographie van Sai Baba Das Ganu Maharaj. Ce fichier commence et des extrémités avec des histoires. Chapitre 5 contient une description de la vie de l'enseignant et de la jeunesse de Baba Baba. Das Ganu comme tissé ses propres réflexions sur ces histoires autour, par conséquent, ils sont considérés comme étant inclus dans une biographie officielle de Shirdi Sai Baba généralement pas assez fiable. Ces histoires ne sont généralement pas inclus dans le livre »Sept jours Shirdi Sai» .

Dans chapitre 2 t / m 4 donne Das Ganu une longue dissertation de Sai Baba à Nana Chandorkar temps. Sai Baba n'a jamais expliqué les vérités spirituelles ensemble mettre dans cette section. Que dire de ces leçons? Das Ganu, l'explication donnée ci-dessus à une autre occasion: «Les déclarations que je l'ai attribué à Baba et il l'aurait fait contre Nana Chandorkar, aucune représentation littérale. Nana vient de me dire quelques-unes des leçons spirituelles que Baba lui a enseignées. J'ai utilisé mon imagination pour étendre cette favoriser et à aller. Baba a seulement enseigné le noyau. "Il se peut que les longs passages des livres de Das Ganu ou des histoires ultérieures de Baba représentations littérales de ses classes.

Le Sri Sai Gurucharitra est divisé en sept chapitres:

  • Chapitre 1 est une collection d'histoires courtes sur la vie et les miracles de Sai Baba de Shirdi.
  • Chapitre 2-4 contient un long traité Das Ganu attribue à Sai Baba. Ici Sai Baba a enseigné son disciple Nana Chandorkar dans certaines leçons spirituelles, qui se rapportent à faire face aux conséquences du karma et le karma, et comment échapper à cette. Comme indiqué plus haut, il est, Das Ganu plusieurs leçons courtes Chandorkar Sai Baba entendu, mis en commun et élargie.
  • Chapitre 5 est consacré à la vie du saint Gopalrao Desmukh (‘Venkusa»), un directeur de district dans l'État du Maharashtra selon Das Ganu gourou Sai Baba était quand il était très jeune. Le chapitre décrit le développement spirituel de Gopalrao, sa rencontre avec l'enfant Sai Baba de Shirdi serait plus tard, et leurs adieux. Cette partie est très spéculatif, quelle que soit Das Ganu admet. Pourtant, la plupart très similaire à la description Sathya Sai Baba a donné de sa jeunesse.
  • Chapitre 6 dans 7 sont des histoires courtes de nouveau sur la vie et les miracles de Sai Baba.

Cliquez ici pour la traduction néerlandaise du chapitre 2, 3 dans 4 van de Sai Gurucharitra

als ebook: Cliquez ici pour la traduction néerlandaise du chapitre 2, 3 dans 4 van de Sai Gurucharitra, Sai Baba sur karma.epub

___________________________________________________________________________________________

download Sri Sai Gurucharitra in English.pdftélécharger Sri Sai Gurucharitra dans English.pdf

download Sri Sai Gurucharitra in English.epubtélécharger Sri Sai Gurucharitra dans English.epub

-pour le livre sur Shri Narasimha Saraswati, la Shri Guru Charitra, cliquez ici-

Nouveau: J'ai également téléchargé une traduction différente, nommé “Les sermons de Shirdi Sai Baba – Quatre chapitres sur Sai Baba de Das Ganu Maharaj.” Cette version ne contient pas la matière de son livre «Bhakta Saramrit '.

download 'Shirdi Sai Baba's sermons'.pdf

_télécharger «sermons de Shirdi Sai Baba». pdf

download 'Shirdi Sai Baba's sermons'.epub

ownload «les sermons de Shirdi Sai Baba. epub_

download Sri Sai Gurucharitra in English.pdf

Cliquez ici pour télécharger

La Sri Sai Gurucharitra est une biographie sur la vie de Sai Baba de ShirdJe, écrite par son dévot Ganpatrao Dattatreya Sahasra-buddhe, mieux connu comme Das Ganu Maharaj.

Le Sri Sai Gurucharitra a été publié plus tôt dans la semaine Sai Baba de Shirdi e-magazineSai Vichaar jeudi», de Septembre 9, 2004 à Mars 31, 2005.

Cette biographie commence et se termine avec plusieurs histoires courtes. Chapitre Cinq contient une description de la vie de l'enseignant de Baba et de la jeunesse de Baba. Das Ganu aimait à entrelacer ses réflexions tout au long de ces histoires. De là ces histoires de Das Ganu sont généralement pas considérés comme suffisamment fiables pour être inclus dans une biographie officielle de Shirdi Sai Baba. Ces histoires sont donc la plupart du temps pas inclus dans le livre "Sept jours Shirdi Sai".

Dans le chapitre deux à quatre, Das Ganu a écrit une longue conversation de Sai Baba à Nana Chandorkar. Sai Baba n'a jamais expliqué les vérités spirituelles dans le style comme l'a montré dans ces chapitres. Qu'en est-il des enseignements contenus dans ces chapitres? Das Ganu a donné l'explication lui-même sur une autre occasion. "Les enseignements que j'ai attribués à Baba comme ayant été dit à Nanasaheb Chandorkar ne sont pas une transcription mot à mot. Nana m'a dit de certaines vérités spirituelles révélées à lui par Baba. J'ai utilisé mon imagination pour agrandir et d'exposer sur ces questions. Baba avait simplement appris l'essence. "Il est donc évident que les longs passages attribués à Baba dans les livres de Das Ganu ou dans les histoires ultérieures de Baba ne sont pas transcriptions de ses enseignements.

cliquez ici pour la traduction en néerlandais de chapitres 2, 3 et 4 du Sri Sai Gurucharitra

Contenu

Le Shri Sai Gurucharitra est divisé en sept chapitres.

  • Chapitre un est une collection d'histoires courtes sur la vie et les miracles de Sai Baba de Shirdi.
  • Chapitre deux à quatre contiennent des explications longwinded attribués à Sai Baba par Das Ganu. Sai Baba enseigne soi-disant ses dévots Nanasaheb Chandorkar leçons spirituelles de cette manière. Comme on peut le lire ci-dessus, Das Ganu combiné plusieurs leçons courtes que Chandorkar entendu de Sai Baba et élargie sur les.
  • Le chapitre cinq est consacré à la vie du Maharashtra saint Gopalrao Desmukh (‘Venkusa»), un desmukh qui, selon Das Ganu est devenu le gourou de Sai Baba lorsque celui-ci était encore très jeune. Le chapitre décrit le développement spirituel de Gopalrao, sa rencontre avec l'enfant qui allait devenir Sai Baba et leur séparation. Cette partie est très spéculatif, comme Das Ganu admet lui-même.
  • Chapitre six et sept sont des histoires courtes sur la vie et les miracles de Sai Baba à nouveau.

Fond

Das Ganu Maharaj. download Sri Sai Gurucharitra in English.pdf or .epub

Das Ganu Maharaj

Das Ganu était un havildar (policier) par profession, mais a finalement été convaincu par Shirdi Sai Baba à abandonner son travail, après quoi il est devenu un kirtankar très convoité: quelqu'un qui chante kirtans ou chants religieux. Il a également parlé des saints qu'il avait rencontré ou qui l'ont inspiré. Plus tard dans la vie, Das Ganu a écrit trois livres sur différents saints, dans laquelle il a consacré quatre chapitres à Sai Baba. Ces livres sont appelés «Bhakta Leelamrita ', «Bhakti Saramrita’ et "Sant Kathamrita '. Les quatre chapitres ont été combinés en un seul livre, sous le titre de “Shri Sai Gurucharitra”, et ont été traduits en anglais en 1949, partir d'une version Telugu par “Sri SVL” avec une préface d'introduction par Sri Sainathuni Sarathbabuji.

Pas vérifiable

Il n'est pas enregistré dans d'autres sources si Sai Baba jamais fait de tels discours verbeux sur la spiritualité. C'était sa manière de saisir le moment pour enseigner dans les petites phrases et des mots courts . Certains de ses enseignements sont disponibles sous la forme d'aphorismes. Il n'a jamais expliqué les vérités spirituelles dans le style comme l'a démontré dans ces chapitres. Il est donc évident que les longs passages attribués à Baba dans les livres de Das Ganu ou dans les histoires ultérieures de Baba ne sont pas transcriptions de ses enseignements. Donc Das Ganu Maharaj pas toujours enregistré une version strictement littérale des paroles de Sai Baba. Une explication détaillée par Das Ganu Maharaj peut être vu dans le chapitre 31 “Bhakta Leelamrit”, où il dit:

“Quelques faits, i.e. réminiscences autobiographiques, venu de la bouche de Baba. Mais ils étaient très peu. Outre, Je n'avais pas passé beaucoup de temps avec Baba. Je l'ai rarement vu. Quand j'étais à Shirdi, Baba ne me permet pas de rester longtemps à la mosquée. Il m'a fait m'en vais au temple Vittal où je suis resté pour écrire des vies de saints, ou de passer mon temps dans la répétition de Vishnu Sahasranama etc. J'ai fait quelques recherches sur Baba aussi avant d'écrire ces œuvres. Certains faits sont à ma connaissance personnelle. J'étais en activité (police) service comme havildar. Trois chapitres du livre ont été lus comme Poti (Saintes Écritures) à la mosquée avant Baba, et il a dit, “Il est bien”, quand Nana Saheb Chandorkar lui donna le livre. L'enseignement donné à Chandorkar par Baba m'a été rapporté par Chandorkar. J'ai développé avec mon propre apprentissage et lui a donné sa forme actuelle, mais le noyau en a été donné par Chandorkar. Baba a plusieurs fois parlé Philosophie Advaitique en ma présence.

Santakathamrita

Le Santakathamrita a été le premier livre que j'ai écrit à propos de Sai Baba. Ceci a été écrit peu à peu quand j'étais en service à savoir, avant 1903, les deux parties au sujet de Baba et sur les autres. Mais il a été imprimé en 1903. Baba bénit l'effort. Aucun de mes livres a été lu à Baba. Baba a été ni demandé avant-main pour donner l'information pour écrire les livres. Qu'est-ce qu'il a parlé de lui-même a été repris. Baba avait parlé de son “Village” antécédents et j'ai fait des enquêtes à Selu sur les antécédents de Baba. Baba a dit à propos de chaque livre quand il est placé dans sa main, “C'est bien”. Je ne sais pas si Baba savait écrire, lire ou même de signer son nom. Le récit en lui (dans le chapitre 28) sur les antécédents de Baba à Selu est basée en partie sur les déclarations de Baba et en partie sur ce que les villageois de Selu m'ont dit. La seule chose que Baba a dit de Selu et la période Selu était qu'il venait de Selu. Alors j'ai commencé alors que j'étais en service et je suis allé à Selu de faire des enquêtes. Je ne peux pas spécifier n'importe quel villageois comme moi avoir dit quelque chose en particulier. Ma demande a été 35 ans en arrière. Les villageois ont dit qu'il y avait un vieux Saint, qu'un jeune garçon était formé par lui, que certains m'a vexé avec le Saint et lui jetaient des pierres et l'ont tué et que le garçon se sont échappés et que tout cela a eu lieu 100 ans auparavant. Sal Baba m'a dit, en présence d'Chandorkar, que la brique qui lui servait d'oreiller à Shirdi et qui est toujours conservé comme une relique de Baba à Shirdi a été donné par son gourou lui, que son gourou était “Venkusa”. La version sur le récit de Baba Chandorkar est ma propre, que je voulais éviter de traîner mon nom dans mon propre travail et à trouver en elle trop en évidence. Chandorkar ne sais pas si il a maintenu un journal ou d'une note de ses expériences.”

Das Ganu a donné l'explication sur les enseignements contenus dans ces chapitres à une autre occasion:

“Les enseignements que j'ai attribués à Baba comme ayant été dit à Nanasaheb Chandorkar n'est pas une transcription mot à mot. Nana m'a dit de certaines vérités spirituelles révélées à lui par Baba. J'ai utilisé mon imagination pour agrandir et d'exposer sur ces questions. Baba avait simplement appris l'essence.”

Bhakti Lilamrita

“Viennent ensuite Bhakti Lilamrita. Il a été publié à l'époque de la vie de Baba, dans 1906. Il y avait trois chapitres (31, 32 et 33 du livre) qui étaient sur le Sai Baba. Elles ont été lues comme Poti (i.e. Saintes Écritures) à la mosquée avant Baba.

Bhakti Saramrita

Enfin est venu le Bhakti Saramrita. Les deux chapitres relatifs à Baba y, aucun. 52-53, ont été placés dans ses mains et il a dit, “bien”. Mais d'autres chapitres ont été composés plus tard de temps à autre la plupart du temps après 1918; dans 1925 ce livre a été imprimé dans son ensemble.”

C'est la première histoire fictive, qui raconte la naissance et les antécédents de Sri Sai Baba. Il n'existe aucune preuve authentique aux faits relatés dans ce. Das Ganu Maharaj s'est révélé cette suite. Dans le chapitre 31 “Bhakta Leelamrit” dit-il,

“Personne ne connaît ses antécédents ou de ses antécédents. Que puis-je vous dire de ces détails quand je suis trop ignorant comme les autres? Si quelqu'un me demandait Baba cette question, il répondrait, “Comme la pluie tombe quand les nuages ​​dans le ciel éclat de pluie, Moi aussi, je suis tombé sur cette terre. Je n'ai pas de nom ou de lieu. Je suis sans aucun attribut. J'ai pris ce corps en raison de la karma inévitable, qui fait son travail, immuable et inaltérable. Je suis connu partout comme un corps. Le monde entier est ma demeure. Brahman est mon père- Maya est impénétrable ma mère. C'est par leur conjoindre que j'ai assumé ce corps que vous voyez avec vos yeux.”

Ce qui est intéressant dans cette citation, c'est que même ici, Das Ganu attribue mots à Sai Baba qui sont plus que sa propre Sai Baba. Plus tard, dans 1925, ou 7 ans après la mahasamadhi de Baba, Sri Das Ganu inclus son histoire Gopalrao Desmukh de Selu dans «Bhakti Saaramrit '. Ce chapitre n'a pas été lu en présence de Sri Sai Baba dans la mosquée.