Sri Sai Gurucharitra

download Sri Sai Gurucharitra in English.pdfdescargar Sri Sai Gurucharitra en English.pdf

download Sri Sai Gurucharitra in English.epubdescargar Sri Sai Gurucharitra en English.epub

-véase más abajo una descripción en Inglés-

Nuevo: También he subido otra traducción, a saber “Los sermones de Shirdi Sai Baba – Cuatro capítulos sobre Sai Baba por Das Ganu Maharaj.” Esta versión no contiene el material del libro de Das Ganu 'Bhakti Saramrit'.

download 'Shirdi Sai Baba's sermons'.epubdescargar 'sermones de Shirdi Sai Baba. pdf

download 'Shirdi Sai Baba's sermons'.epub

download 'sermones de Shirdi Sai Baba. epub_

download Sri Sai Gurucharitra in English.pdf

Haga clic aquí para descargar

De Sri Sai Gurucharitra fue publicado por primera vez en la revista electrónica semanalSai Vichaar el juevesDe los Shirdi Sansthun, de 9 septiembre 2004 a 31 Marzo 2005.

De Sri Sai Gurucharitra es la puerta de Biografía van Sai Baba Das Ganu Maharaj. Este archivo se inicia y los extremos con algunas historias. Capítulo 5 contiene una descripción de la vida del maestro y la juventud de Baba Baba. Das Ganu gusta tejían sus propias reflexiones sobre estas historias alrededor, por lo tanto, se considera que deben incluirse en una biografía oficial de Shirdi Sai Baba en general no lo suficientemente fiable. Estas historias no suelen incluirse en el libro 'Siete días de Shirdi Sai' .

En capítulo 2 t / m 4 Das da Ganu una larga disertación de Sai Baba a Nana Chandorkar tiempo. Sai Baba nunca ha explicado las verdades espirituales como conjunto puesto en esta sección. ¿Qué pasa con esas lecciones? Das Ganu, la explicación dada anteriormente en otra ocasión: "Las declaraciones que he atribuido a Baba y él habría hecho contra Nana Chandorkar, ninguna representación literal. Nana me acaba de decir algunas de las lecciones espirituales que Baba le ha enseñado. Usé mi imaginación para ampliar este y además ir. Baba sólo ha enseñado el núcleo. "Puede resultar que los largos pasajes de los libros de Das ganu o historias posteriores de Baba representaciones literales de sus clases.

El Sai Sri Gurucharitra se divide en siete capítulos:

  • Capítulo 1 es una colección de relatos cortos sobre la vida y milagros de Sai Baba de Shirdi.
  • Capítulo 2-4 contiene un largo tratado atribuye Das Ganu a Sai Baba. Aquí Sai Baba enseña su seguidor Nana Chandorkar en algunas lecciones espirituales, que refieren a la negociación con las consecuencias del karma y el karma, y la manera de escapar de este. Como se indicó anteriormente, es, Das ganu varias lecciones cortas Chandorkar Sai Baba escuchó, agrupado y ampliado.
  • Capítulo 5 está dedicado a la vida del santo Gopalrao Desmukh (‘Venkusa'), un director de distrito en el estado de Maharashtra, según Das Ganu gurú Sai Baba era cuando él era muy joven. El capítulo describe el desarrollo espiritual de Gopalrao, su encuentro con el niño Sai Baba de Shirdi haría más tarde, y su despedida. Esta parte es muy especulativo, cualquiera que sea Das Ganu admite. Sin embargo, la mayor parte muy similar a la descripción Sathya Sai Baba dio de su juventud.
  • Capítulo 6 en 7 son historias más cortas sobre la vida y milagros de Sai Baba.

Haga clic aquí para ver la traducción holandesa del capítulo 2, 3 en 4 van Sai Gurucharitra

als ebook: Haga clic aquí para ver la traducción holandesa del capítulo 2, 3 en 4 van Sai Gurucharitra, Sai Baba sobre karma.epub

___________________________________________________________________________________________

download Sri Sai Gurucharitra in English.pdfdescargar Sri Sai Gurucharitra en English.pdf

download Sri Sai Gurucharitra in English.epubdescargar Sri Sai Gurucharitra en English.epub

-para el libro sobre Shri Narasimha Saraswati, el Shri Guru Charitra, haga clic aquí-

Nuevo: También he subido una traducción diferente, llamado “Los sermones de Shirdi Sai Baba – Cuatro capítulos sobre Sai Baba por Das Ganu Maharaj.” Esta versión no contiene el material de su libro 'Bhakta Saramrit'.

download 'Shirdi Sai Baba's sermons'.pdf

_descargar 'sermones de Shirdi Sai Baba. pdf

download 'Shirdi Sai Baba's sermons'.epub

download 'sermones de Shirdi Sai Baba. epub_

download Sri Sai Gurucharitra in English.pdf

haga clic aquí para descargar

La Sri Sai Gurucharitra es una biografía sobre la vida de Sai Baba de Shirdyo, escrito por su devoto Ganpatrao Dattatreya Sahasra-buddhe, más conocido como Das Ganu Maharaj.

El Sai Gurucharitra Sri fue publicado a principios de Sai Baba de Shirdi semanal revista electrónica 'Sai Vichaar el jueves', a partir de septiembre 9, 2004 a marzo 31, 2005.

En esta biografía comienza y termina con varios cuentos. Capítulo Quinto contiene una descripción de la vida del maestro de Baba y la juventud de Baba. Das Ganu gustaba entretejer sus propias reflexiones a lo largo de estas historias. De ahí que esas historias de Das Ganu generalmente no se consideran suficientemente fiables para ser incluido en una biografía oficial de Shirdi Sai Baba. Estas historias son, por tanto, en su mayoría no incluidos en el libro "Siete días de Shirdi Sai".

En el capítulo dos y cuatro, Das Ganu ha escrito una larga charla de Sai Baba a Nana Chandorkar. Sai Baba nunca explicó las verdades espirituales en el estilo como se ha demostrado en estos capítulos. ¿Qué pasa con las enseñanzas contenidas en estos capítulos? Das Ganu dio la explicación a sí mismo en otra ocasión. "Las enseñanzas que he atribuido a Baba como habiendo sido dicho que Nanasaheb Chandorkar no son una transcripción literal. Nana me dijo algunas verdades espirituales reveladas a él por Baba. Usé mi imaginación para ampliar y exponer sobre estas materias. Baba simplemente había enseñado la esencia. "Por tanto, es evidente que los largos pasajes atribuidos a Baba en los libros de Das ganu o en historias posteriores de Baba no son transcripciones literales de sus enseñanzas.

haga clic aquí para ver la traducción al holandés de los capítulos 2, 3 y 4 del Sai Gurucharitra Sri

Contenido

El Sai Gurucharitra Shri se divide en siete capítulos.

  • El capítulo uno es una colección de relatos cortos sobre la vida y milagros de Sai Baba de Shirdi.
  • Capítulo tres y cincuenta y ocho contienen explicaciones longwinded atribuidos a Sai Baba por Das Ganu. Sai Baba supuestamente enseña a sus devotos Nanasaheb Chandorkar lecciones espirituales de esta manera. Como se puede leer por encima, Das Ganu combinó varias lecciones cortas que Chandorkar escuchó de Sai Baba y se extienda sobre ellos.
  • El capítulo quinto está dedicado a la vida de Maharashtra santo Gopalrao Desmukh (‘Venkusa'), un desmukh que según Das Ganu se convirtió en el gurú de Sai Baba, cuando éste era aún muy joven. El capítulo describe el desarrollo espiritual de Gopalrao, su encuentro con el niño que se convertiría en Sai Baba y su separación. Esta parte es muy especulativo, como admite el propio Das Ganu.
  • El capítulo seis y siete son historias cortas sobre la vida y milagros de Sai Baba de nuevo.

Fondo

Das Ganu Maharaj. download Sri Sai Gurucharitra in English.pdf or .epub

Das Ganu Maharaj

Das Ganu era un havildar (policía) de profesión, pero finalmente fue persuadido por Shirdi Sai Baba a renunciar a su puesto de trabajo, después de lo cual se convirtió en un kirtankar codiciada: alguien que canta kirtans o canciones religiosas. También habló de los santos que se había reunido o que le inspiró. Más tarde en la vida, Das Ganu escribió tres libros sobre diferentes santos, en la que dedicó cuatro capítulos a Sai Baba. Estos libros se llaman 'Bhakta Leelamrita', 'Bhakti Saramrita’ y 'Sant Kathamrita'. Los cuatro capítulos se han combinado en un solo libro, bajo el título de “Shri Sai Gurucharitra”, y fueron traducidos al Inglés en 1949, desde una versión Telugu por “Sri SVL” con un prólogo de introducción por Sri Sainathuni Sarathbabuji.

No verificable

No se registra en otras fuentes si Sai Baba nunca hizo tales discursos prolijo sobre la espiritualidad. Era su manera de aprovechar el momento para enseñar en pequeñas frases y palabras cortas . Algunas de sus enseñanzas están disponibles en forma de aforismos. Él nunca explicó las verdades espirituales en el estilo como se ha demostrado en estos capítulos. Por tanto, es evidente que los largos pasajes atribuidos a Baba en los libros de Das ganu o en historias posteriores de Baba no son transcripciones literales de sus enseñanzas. Así Das Ganu Maharaj no siempre grabó una versión estrictamente literal de los dichos de Sai Baba. Una explicación detallada por Das Ganu Maharaj puede ser visto en el capítulo 31 de “Bhakta Leelamrit”, donde dice:

“Algunos datos, es decir. reminiscencias autobiográficas, vino de la propia boca de Baba. Pero eran muy pocos. Además de, No había pasado mucho tiempo con Baba. Rara vez lo vi. Cuando estaba en Shirdi, Baba no permitió que me quede mucho tiempo en la mezquita. Hizo que me vaya al templo Vittal donde me quedé a escribir vidas de santos, o para pasar el tiempo en la repetición de Vishnu Sahasranama etc. He hecho algunas averiguaciones sobre Baba también antes de escribir estas obras. Algunos datos estaban dentro de mi conocimiento personal. Yo estaba en activo (policía) servicio como havildar. Tres capítulos del libro se lee como Poti (Sagrada Escritura) en la mezquita antes de Baba, y él dijo:, “Está bien”, cuando Nana Saheb Chandorkar le dio el libro. La instrucción dada a Chandorkar por Baba se mencionó a mí por Chandorkar. Amplié con mi propio aprendizaje y se lo dio su forma actual, pero el núcleo de la misma estuvo a cargo de Chandorkar. Baba tiene varias veces hablado Filosofía Advaitic en mi presencia.

Santakathamrita

El Santakathamrita fue el primer libro que escribí sobre Sai Baba. Esto fue escrito poco a poco, cuando estaba en servicio, es decir, antes 1903, ambas porciones sobre Baba y sobre los demás. Pero fue impresa en 1903. Baba bendijo el esfuerzo. Ninguno de mis libros fue leído a Baba. Tampoco se le preguntó Baba de antemano para dar la información para escribir los libros. Lo que él habló de su propio acuerdo fue recogido. Baba había hablado de su “Pueblo” antecedentes y yo hicimos averiguaciones en Selu sobre antecedentes de Baba. Baba dijo acerca de cada libro cuando se coloca en la mano, “Eso está bien”. No sé si Baba sabía escribir, leer o incluso a firmar con su nombre. El relato dado en ella (en el capítulo 28) sobre los antecedentes de Baba en Selu se basa en parte en las declaraciones de Baba y en parte de lo que los aldeanos de Selu me dijeron. Lo único que dijo Baba de Selu y el período Selu era que venía de Selu. Así que empecé, mientras estaba en servicio y fui a Selu para hacer consultas. No puedo especificar cualquier aldeano que haberme dicho nada en particular,. Mi pregunta era 35 años atrás. Los aldeanos dijeron que había un viejo santo, que un joven estaba siendo entrenado por él, que algunos, pero he atormentados de la Santa y lanzaron piedras contra él y lo mató, y que el muchacho escapó y que todo esto se llevó a cabo 100 años antes. Sal Baba me dijo, en la presencia de Chandorkar, que el ladrillo que usaba como almohada a Shirdi y que aún se conserva como una reliquia de Baba en Shirdi fue dado por su gurú le, que su Guru fue “Venkusa”. La versión sobre la narración de Baba Chandorkar es mi propia, como he querido evitar arrastrar mi nombre en mi propio trabajo y averiguar en ella también un lugar destacado. Chandorkar no sabía si él mantuvo un diario o una nota de sus experiencias.”

Das Ganu dio la explicación acerca de las enseñanzas contenidas en estos capítulos en otra ocasión:

“Las enseñanzas que he atribuido a Baba como habiendo sido dicho que Nanasaheb Chandorkar no es una transcripción literal. Nana me dijo algunas verdades espirituales reveladas a él por Baba. Usé mi imaginación para ampliar y exponer sobre estas materias. Baba simplemente había enseñado la esencia.”

Bhakti lilamrita

“Luego vino Bhakti lilamrita. Esto fue publicado en vida de Baba, en 1906. Había tres capítulos (31, 32 y 33 del libro) que estaban a punto de Sai Baba. Estos fueron leídos como Poti (es decir. Sagrada Escritura) en la mezquita antes de Baba.

Bhakti Saramrita

Por último llegó el Bhakti Saramrita. Los dos capítulos relativos a Baba en ella, no. 52-53, se colocaron en sus manos y dijo, “bien”. Pero otros capítulos fueron compuestas luego, de vez en cuando sobre todo después 1918; en 1925 este libro fue impreso en su conjunto.”

Este es el primer relato de ficción, que habla de nacimiento y antecedentes de Sri Sai Baba. No existe una prueba fehaciente de los hechos narrados en esta. Mismo Das Ganu Maharaj reveló esta posteriormente. En el capítulo 31 de “Bhakta Leelamrit” , dice,

“Nadie conoce sus antecedentes o su historia previa. ¿Qué puedo decirte de estos detalles, cuando yo también soy tan ignorante como los demás? Si alguien le preguntó Baba esta pregunta, él respondía, “Como la lluvia cae cuando las nubes en el cielo con el repique del trueno, Yo también he caído en esta tierra. No tengo nombre o el lugar. Estoy sin atributos. He asumido este cuerpo debido al karma inevitable, que hace su trabajo, inmutable e inalterable. Yo soy conocido en todas partes como un cuerpo. El mundo entero es mi morada. Brahman es mi padre- la impenetrable Maya es mi madre. Es por su conjunción que he asumido este cuerpo que ves con tus ojos.”

Lo interesante de esta cita es que incluso en este caso, Das Ganu atribuye palabras a Sai Baba que son más que su propio Sai Baba. Más tarde, en 1925, o 7 años después mahasamadhi de Baba, Sri Das Ganu incluyó su historia sobre Gopalrao Desmukh de Selu en 'Bhakti Saaramrit'. Ese capítulo no se ha leído en presencia de Sri Sai Baba en el Masjid.